sports is no longer the preserve of men 스포츠는 더 이상 남자들의 전유물이 아니다. preserve : ~을 보존하다. --> 보존하는 것, 지켜져 왔던 것 --> 전유물

The new software will prove a boon to Internet users 그 새 소프트웨어는 인터넷 사용자들에게 요긴한 것임을 보여줄 것이다. 그 새 소프트웨어는 인터넷 이용자들에게 아주 요긴한 것임이 드러날 것이다. prove : to show a particular result after a period of time 일정시간 후에 특정한 결과를 보여주다. --> ~(결과, 모양새등)을 보여줄 것이다. --> ~을 증명하다. ~임이 드러나다. boon : 요긴한 것, 유용한 것.

The government will tinker with income tax. 정부는 세입에 작은 변화를 줄 것이다. He wants to tinker with the Android OS. 그는 안드로이드 os 를 가지고 놀고 싶어한다. tinker with : ~을 수선하거나 향상시키기 위해 작은 변화를 주다. >> ~을 만지작 거리다.

recent hand-wringing about widening inequality is based on sloppy thinking. 최근의 불평등이 넓혀지는것에 대한 손을 부들부들 떠는 것은 신경을 덜 쓴 생각에 기반한다. hand-wringing : 손을 부들부들 떠는 것 sloppy : 대충의(신경을 덜쓴) that shows a lack of care, thought or effort

All questions were answered on a five-point scale, with one indicating strong disagreement and five indicating strong agreement. 모든 질문은 5점의 크기에서 답변되어 졌다. 1은 강한 반대, 5는 강한 찬성을 나타낸다.

his voice resonated from across the room 그의 목소리가 방전역에서 부터 울렸다. across the room: ~를 가로질러, ~ 의 전역에 걸쳐