대기업 pc 완성된 pc 컴퓨터에 관해 영어 표현이 궁금해 졌다. 우리는 보통 컴퓨터를 조립한다고 한다. 영어로는 Build your own PC 이런 식의 표현이 쓰인다. 또는 assemble 을 사용해 다 조립한 pc 는 completely assembled pc 라는 표현도 사용한다. 우리나라 대기업등 완성된 컴퓨터들은 pre-built pc 라고 부른다. 밑의 글을 참고하면 많은 용어를 알 수 있을 듯 하다. http://www.pcmech.com/byopc/ http://www.buildyourown.org.uk/pc-building/

from : http://www.economist.com/world/asia/PrinterFriendly.cfm?story_id=9687646 +++++ India's Communist parties are trying to wrench out its molars. +++++ On August 18th the biggest of the four communist parties—the Communist Party of India (Marxist)—warned the government of “serious consequences” if it pursued the agreement. Yet the Congress-led government of Manmohan Singh needs the parliament..