The spending cuts were triggered, with the first originally scheduled to occur on January.

그 예산삭감이 발현되었다. 그리고 이것은, 원래, 처음에는 1월에 발생하도록 예정 되어 있었다.

The spending cuts were triggered, with the first originally scheduled to occur on January.

--> "원래 1월에 일어나도록 예정되어진 처음"과 함께 발효되었다.